PORTADA Pedro León Zapata, La Grita, Estado Táchira, Venezuela 1929 Monóxida Lisa, 1975 190 x 220 x 42 cm Ensamblaje de materiales diversos y tela pintada con acrílico Con Pedro León Zapata la intención crítica asume un lenguaje más refinado, un tono más sutil y unas proyecciones francamente multidireccionales. En sus aparentemente desenfadadas obras -que sólo un ojo poco avisado podría interpretar crasamente como "caricaturas agrandadas en acrílico sobre lienzo"-, la agudeza del espíritu, la finura del humor, la vivaz ironía que rezuman por todos los poros de la obra revisten de un falso y superficial velo de bonachona "tomadura de pelo" lo que en el fondo es una severa crítica contra la sociedad y un intento muy serio y comprometido por hacer cambiar una situación social insostenible. Su obra La Monóxida Lisa se presta a una serie de lecturas críticas diferentes sobre la Venezuela del petróleo, de la autopista, de la contaminación atmosférica, la Venezuela del dinero fácil, la del "carro-para-la-niña", la del "automóvil-último-modelo-que hay-que-cambiar-todos-los-años".... Comentarios: José María Salvador / Fotografía: Morella Muñoz Tebar / Reproducción Cortesía de: Museo de Arte Contemporáneo de Caracas Sofía Imber / Separación de Colores: Fotograbado VENE. COVER Pedro León Zapata, La Grita, Estado Táchira, Venezuela 1929 Monoxide Lisa, 1975 190 x 220 x 42 cm Diverse materials assembly and acrylic on canvas Critical intentions assume with Pedro León Zapata a more refined language, a subtle tone and truly multidirectional projections. In his apparently unabashed works -which could only be interpreted as "large acrylic on canvas caricatures" by a poorly discriminating eye-, the sharpness of spirit, the fineness of humor, the lively irony that exudes through all the pores of the work, have a false and good-natured "teasing"" character that is really a severe critic against society and a serious and committed attempt to change an untenable social situation. His work Monoxide Lisa lends itself to a series of critical readings about the Venezuela of oil, the highway, atmospheric pollution, the Venezuela of easy money, that of "the car for our girl", that of the "last model automobile that has to be changed every year"... Comments: José María Salvador / Photograph: Morella Muñoz Tebar / Reproduction Courtesy of Museo de Arte Contemporáneo de Caracas Sofía Imber / Color separation: Fotograbado VENE. CAPA Pedro León Zapata, La Grita, Estado Táchira, Venezuela 1929 Monóxida Lisa, 1975 190 x 220 x 42 cm Montagem de materiais diversos e tela pintada com acrílico Com Pedro León Zapata a intenção crítica assume uma linguagem mais refinada, um tom mais sutil e umas projeções francamente multidirecionais. Em suas aparentemente desenfadadas obras - que só um olho pouco avisado poderia interpretar graciosamente como "caricaturas aumentadas em acrílico sobre lienzo"-, a agudeza do espírito, a finura do humor, a vivaz ironia que resumam por todos os poros da obra revestem de um falso e superficial véu de divertida " brincadeira" o que no fundo é uma severa crítica contra a sociedade e uma tentativa muito séria e comprometida por fazer mudar uma situação social insustentável. Sua obra A Monóxida Lisa presta-se a uma série de leituras críticas diferentes sobre a Venezuela do petróleo, do viaduto, da contaminação atmosférica, a Venezuela do dinheiro fácil, a do "carro-para-a-menina", a do "automóvel-último-modelo-que tem-que-mudar-todos-os-anos".... Comentários: José María Salvador / Fotografia: Morella Muñoz Tebar / Reprodução Cortesia de: Museu de Arte Contemporâneo de Caracas Sofia Imber / Separação de Cores: Fotogravado VENE.