Angel Hurtado, El Tocuyo, Venezuela, 1927
Alrededor del cobalto, 1976
112 x 112 cm
Collage y óleo sobre tela

...en sus cuadros la materialidad telúrica y geológica convive armónicamente con la espacialidad cósmica y sideral...en un solo espacio plástico se congregan todos los elementos de la realidad material: tierra, aire, agua y fuego...son tres los rasgos expresivos que predominan en la obra de Hurtado. Ellos son lo sublime, lo nostálgico y lo fascinante... sus obras, además de producir estímulos perceptivos, incentivan unas instancias secretas que sólo admiten el llamado de lo misterioso y de lo inquietante...Ciertamente, el temperamento psicológico o expresivo y la sensibilidad poética o lírica conforman el balance de la combinación que se concreta en la propuesta de Angel Hurtado.

Angel Hurtado, El Tocuyo, Venezuela, 1927
In the environs of cobalt, 1976
112 x 112 cm
Collage, oil on canvas

...in his paintings the telluric and geological materiality live together in harmony with the cosmic and sidereal expanse…in one plastic space are assembled all the elements of material reality: earth, air, water and fire…three are the expressive characteristics that predominate in Hurtado´s work. They are the sublime, the nostalgic and the fascinating …his works, besides producing perceptive stimuli, encourage secret categories that only admit the call of that which is mysterious and disturbing…Certainly, the psychological or expressive temperament and the poetic or lyrical sensibility conform the balance of the combination which becomes concrete in Angel Hurtado´s proposal.

Angel Hurtado, El Tocuyo, Venezuela, 1927
Ao redor do cobalto, 1976
112 x 112 cm
Collage e óleo sobre tela.

....Nos seus quadros a materialidade telúrica e geológica convive de forma harmoniosa com o espaço cósmico e sideral ... em um só espaço plástico se congregam todos os elementos da realidade material: terra, ar água e fogo... são três os rasgos expressivos que predominam na obra de Hurtado. Eles são o sublime, o nostálgico e o fascinante... suas obras, além de produzir estímulos percetivos, incentivam umas instâncias secretas que só admitem o chamado do misterioso e do que causa inquietude... Certamente, o temperamento psicológico ou expressivo e a sensibilidade poética ou lírica conformam o balance da combinação que se concretiza na proposta de Angel Hurtado.