PORTADA
José Ramón
Sánchez, Maracaibo, Venezuela, 1938.
Urano cortado por una ventana con lágrimas, 1981
152x157 cm
Tapiz, bordado de telas, hilos, aplicación de piedras sobre yute
y tela de algodón.
Estimulado por los códigos que inventa, Sánchez hecha mano
de una jungla de materiales sustitutivos de los medios tradicionales,
productos y subproductos de la industria o el diseño, objetos de
plástico y vidrio, nylon, acrílicos duros, alambres, madera
de desecho y...un vasto inventario de bordados y tejidos, ya retomados
de la indumentaria convencional o del boato ceremonial, ya creados por
él mismo.
Comentario: Catálogo
de la Colección del Banco Central de Venezuela / Reproducción:
Cortesía del Banco Central de Venezuela / Separación de
colores: Euroscan Color.
|
COVER
José Ramón
Sánchez, Maracaibo, Venezuela, 1938.
Uranus cut by a window with tears, 1981
152x157 cm
Tapestry, embroidered on cloth, thread, stone application on jute fabric
and cotton cloth.
Stimulated by self-invented
codes, Sánchez employs a jungle of substitutive materials from
traditional media, industry or design products and sub-products, plastic
and glass objects, nylon, hard acrylics, wires, wood waste and…a
vast inventory of embroidery and knit, either recovered from conventional
garments or the ceremonial pomp, or created by himself.
Comments: Catalogue
of the Banco Central de Venezuela Collection / Reproduction: Courtesy
of Banco Central de Venezuela / Color separation: Euroscan Color.
|
CAPA
José
Ramón Sánchez, Maracaibo, Venezuela, 1938.
Urano cortado por uma janela com lágrimas, 1981
152x157 cm
Tela, bordado de tecidos, fios, aplicação de pedras sobre
juta e tecido de algodão.
Estimulado pelos códigos que inventa, Sánchez usa muitos
materiais substitutivos dos meios tradicionais, produtos e subprodutos
da indústria ou do desenho, objetos de plástico e vidro,
nylon, acrílicos duros, arames, madeira desperdiçada e...um
vasto inventário de bordados e tecidos, já retomados da
indumentária convencional ou do boato cerimonial, criados por ele
mesmo.
Comentário:
Catálogo da Coleção do Banco Central da Venezuela
/ Reprodução: Cortesia do Banco Central da Venezuela / Separação
de cores: Euroscan Color.
|
