PORTADAJavier Level, Caracas,
Venezuela, 1960 Javier Level viene de una experiencia casi única en la escultura venezolana, el acceso al animalismo primario: grandes esculturas híbridas donde además del estrato relativo a la fauna se integran elementos diversos, de modo que las masas sugieren formas y figuras reconocibles y al mismo tiempo desconciertan por la imposibilidad de precisar esta sensación familiar. Comentarios: Roberto Guevara / Fotografía: Roselia Level / Reproducción: Cortesía del artista / Separación de Colores: Euroscan Color. |
COVERJavier Level, Caracas,
Venezuela, 1960 Javier Level follows an almost unique experience in Venezuelan sculpture, the access to primary animalism. Large hybrid sculptures where, besides the aspect relative to the fauna, diverse elements are integrated, so that the masses suggest recognizable shapes and figures, and at the same time they confuse the viewer due to the impossibility to determine this familiar sensation. Comments: Roberto Guevara / Photography: Roselia Level / Reproduction: Courtesy of the artist / Color separation: Euroscan Color. |
CAPAJavier Level, Caracas,
Venezuela, 1960 Javier Level vêm de uma experiência quase única na escultura venezuelana, o acesso ao animalismo primário: grandes esculturas híbridas onde, além do estrato relativo à fauna, integram-se elementos diversos, de modo que as massas sugerem formas e figuras reconhecíveis e ao mesmo tempo desconcertam pela impossibilidade de precisar esta sensação familiar. Comentários: Roberto Guevara / Fotografia: Roselia Level / Reprodução: Cortesia do artista / Separação de Cores: Euroscan Color. |