Claudio Rodríguez, Mérida, Venezuela, 1967

PORTADA

Claudio Rodríguez, Mérida, Venezuela, 1967.
Familia, 1992
Óleo sobre tela
144,5 x 184,5 cm

…materia y manera se disputan con el color hasta hacernos olvidar que se trata de una figura: el personaje se transforma en abstracción. Al desdibujar los rostros de sus retratos, …modifica la relación espacio-tiempo. Su percepción de esta revelación se vincula con la liberación de frontera entre estos conceptos, la misma que le proporcionó la cámara fotográfica o el cine.

Comentarios: Zuleiva Vivas / Fotografía: Luis Simón Molina / Reproducción: Cortesía de Fundación Polar, Caracas / Separación de Colores: Euroscan Color.

COVER

Claudio Rodríguez, Mérida, Venezuela, 1967.
Family, 1992
Oil on canvas
144.5 x 184.5 cm

…matter and ways argue with color making us forget that we are dealing with a shape: the character is transformed into an abstraction. By blurring the faces in his portraits, …modifies the space-time relationships. His perception of this revelation is linked to the liberation of the border between these concepts, the same that he was provided by from the photographic camera or the cinema.

Comments: Zuleiva Vivas / Photography: Luis Simón Molina / Reproduction: Courtesy of Fundación Polar, Caracas / Color separation: Euroscan Color.

CAPA

Claudio Rodríguez, Mérida, Venezuela, 1967.
Familia, 1992
Óleo sobre tela
144,5 x 184,5 cm

…matéria e maneira se disputam com a cor até fazer-nos esquecer que se trata de uma figura: o personagem se transforma em abstração. Ao desdesenhar os rostos de seus retratos, …modifica a relação espaço-tempo. Sua percepção desta revelação se vincula com a liberação de fronteira entre estes conceitos, a mesma que lhe proporcionou a câmara fotográfica ou o cinema.

Comentários: Zuleiva Vivas / Fotografia: Luis Simón Molina / Reprodução: Cortesia de Fundação Polar, Caracas / Separação de Cores: Euroscan Color.

CERRAR