Ricardo Benaím, Caracas, Venezuela, 1949

PORTADA

Ricardo Benaím, Caracas, Venezuela, 1949.
Un metro de urbanismo, 1991
Grafito y barnices sobre papel de arroz
120 x 100 cm

…Benaím….Corona y centraliza la composición con un metro de madera….Esa regla agarra pliegos, que caen al espacio en número de siete. Su dibujo sugiere una suerte de geometría urbana: el rombo de las verjas, la cuadrícula citadina, las líneas de las persianas, las partes de las ventanas. Quizás sea una cartografía vista desde satélites.

Comentarios: Juan Carlos Palenzuela / Fotografía: Sabina Caula / Reproducción: Cortesía Fundación Polar, Caracas / Separación de Colores: Euroscan Color.

COVER

Ricardo Benaím, Caracas, Venezuela, 1949.
Urbanist Ruler, 1991
Graphite and varnish on role of rice
120 x 100 cm

…Benaím…Crowns and centralizes the composition with a wooden ruler…That ruler holds seven sheets that fall in space. His drawing suggests a kind of urban geometry: the diamonds of railings, the urban grid, lines of blinds, parts of windows. Perhaps it is cartography from a satellite’s view.

Comments: Juan Carlos Palenzuela / Photography: Sabina Caula / Reproduction: Courtesy of Fundación Polar, Caracas / Color separation: Euroscan Color

 


CAPA

Ricardo Benaím, Caracas, Venezuela, 1949.
Um metro de urbanismo, 1991
Grafite e verniz sobre papel arroz
120 x 100 cm

…Benaím….Coroa e centraliza a composição com um metro de madeira….Essa regra agarra pregas, que caem ao espaço em número de sete. Seu desenho sugere uma sorte de geometría urbana: os rombos dos gradis, a cuadrícula urbana, as linhas das persianas, as partes das janelas. Talvez seja uma cartografia vista desde satélites.


Comentários: Juan Carlos Palenzuela / Fotografia: Sabina Caula / Reprodução: Cortesia Fundação Polar, Caracas / Separação de Cores: Euroscan Color.


CERRAR