PORTADAJason Galarraga, Caracas, Venezuela, 1950. ...Galarraga deconstruye -hasta llegar a la huella- los contenidos del mundo urbano: sus símbolos, sus íconos y sus diferentes escrituras...La superficie del lienzo se convierte en un infinito territorio gestual entretejido de palabras, figuras, incisiones, mensajes, garabatos, manchas, cuadrículas inconclusas, trazos, rayuelas, confidencias... Comentarios: María Luz Cárdenas / Fotografía: Sabina Caula / Reproducción: Cortesía Fundación Polar, Caracas / Separación de Colores: Euroscan Color.
|
COVERJason Galarraga, Caracas, Venezuela, 1950. …Galarraga deconstructs -down to the fingerprints- the contents of the urban world: its symbols, its icons and its different writings....The canvas surface becomes an infinite gestural space intermingled with words, figures, cuts, messages, scribbles, spots, unfinished grids, lines, hopscotch, secrets..... Comments: María Luz Cárdenas / Photography: Sabina Caula / Reproduction: Courtesy of Fundación Polar, Caracas / Color separation: Euroscan Color.
|
CAPAJason Galarraga, Caracas, Venezuela, 1950. ...Galarraga desmonta -até chegar ao indício- os conteúdos do mundo urbano: seus símbolos, seus ícones e suas diferentes escrituras... A superfície da tela se converte em um infinito território gestual entretecido de palavras, figuras, incisões, mensagens, rabiscos, manchas, quadriculas inconclusas, traços, riscos, confidências... Comentários: María Luz Cárdenas / Fotografia: Sabina Caula / Reprodução: Cortesia Fundação Polar, Caracas / Separação de Cores: Euroscan Color.
|